Why Go ? (tradução)

Original

Faithless

Compositor: Boy George / Rollo / Sister Bliss

Eu não sabia que você estaria aqui
E eu não planejava vir.
Eu estaria assistindo a TV,
se algo decente estivesse passando.

Se eu fizer um pouco de café,
você se sentaria e falaria um pouco mais?
Eu sei que palavras são normalmente inúteis
quando você já usou todas elas antes.

Seu sorriso preenche o quarto
Fique mais um pouco, chute seus sapatos
Não vá
Por favor, fique.
Isso sempre acontece dessa maneira.

Por que ir?
Quando você pode ficar mais um pouco
Quando você pode ficar comigo essa noite.
Por que ir?
Quando você pode ficar mais um pouco
Quando você pode ficar comigo essa noite.
(Não vá...)

Eu não sabia que você estaria aqui
E eu não planejava vir.
Se eu perdesse o táxi
ou não achasse nada de bom para vestir.
Mas por alguma razão incerta
Alguma estranha razão incerta
Foi assim que tudo
Que tudo começou.
Por que ir?

Seu sorriso preenche o quarto
Fique mais um pouco
O que há para perder?
A maneira como você ri
quando eu digo
Não vá!
Por favor, fique.

Por que ir?
Quando você pode ficar mais um pouco
Quando você pode ficar comigo essa noite. (4X)
...Essa noite.